海外からも注目される日本のトイレ。その技術力や、海外との違いなど、通訳ガイドのお仕事を通して聞かれる機会も多くあることでしょう。そこで、日本の衛生機器のリーディングカンパニーTOTOのテクニカルセンター大阪(御堂筋)にて、通訳ガイド向けの講演と見学会を開催していただくことになりました。現在最先端の日本の便器の機能を知り、また、海外のトイレ事情との違いを整理しておきませんか。
終了後は、小島宏毅先生と、大阪のまち歩きへ!
当日は、TOTO株式会社 グローバル事業推進本部 グローバルプロモーション推進グループ・末廣克行(すえひろ かつゆき)氏に下記内容のご講演をいただきます。
(1)ウォシュレットの開発秘話:
なぜ日本で「おしりを洗う文化」が根付いたのか?
苦難と挑戦の歴史から、国民的製品となったウォシュレット誕生の裏側をご紹介
(2)トイレの製造工程について:
トイレはどうやって生まれるのか?
普段はなかなか見られない「工場での製造過程」を動画でご紹介します。
日本のモノづくり技術の結晶をご覧ください。
(3)日本と海外のトイレ文化の違い:
日本のトイレを各国のユニークなトイレ文化と比較しながらご紹介します。
(4)日本のトイレの最新技術と豆知識:
「節水技術」「きれいを保つ機能」「健康管理機能」など、
進化し続ける日本の最先端トイレ技術と、クスッと笑える雑学をご紹介します。
(5)ウォシュレットが体験できる観光施設のご紹介:
日本のトイレの「おもてなし」を肌で感じられる施設をご紹介。
ガイド先選びにも役立つ情報です。
千年余りの歴史を誇る大阪天満宮から、関西一長いアーケードの天神橋筋商店街を歩いて、天神橋六丁目にある「大阪暮らしの今昔館」を訪問します。
「大阪くらしの今昔館」は、FITからグループまで、インバウンドの訪問が多い場所です。館内には、「タイムトラベル体験」として江戸時代・天保年間の大阪の町家を実物大で再現した大阪三丁目という架空のまちを「展示」。小間物屋、薬問屋、会所、風呂屋など、商家に入ってみられるほか、金魚売りの声、雨音、夕焼など、時間の移り変わりを感じる仕掛けもあり、来場者に喜ばれています。今回はこの常設展を見学します。
2025年12月8日(月)
第1部 10:00~12:00
TOTOテクニカルセンター大阪(詳細下記)
昼休憩 12:00~13:15
再集合 大阪メトロ南森町駅 13:15
第2部 13:30~16:30 講師:小島宏毅
大阪天満宮、天神橋筋商店街、大阪くらしの今昔館
集合場所:TOTOテクニカルセンター大阪
時間:10:00
解散:17:00目途
解散場所:大阪住まいの今昔館(大阪メトロ・天神橋筋六丁目駅付近)
会員:6,400円 一般:8,000円
フレンドシップ団体・TJスクール生 7,200円
●下記のものを受講料に含みます。
・TOTOでの講演料、くらしの今昔館の入館料
●下記のものは含みません。
研修中の昼食代・移動交通費
定員 20名
最少催行人数 5名
※最少催行人数に達しない場合は、実施を中止する場合があります。
〒541-0056 大阪市中央区久太郎町3-6-8 JRE御堂筋ダイワビル 2F
TEL06-6253-5675 FAX06-6253-5676
開館時間 10:00~17:00(予約制)
休館日 土日・祝祭日・夏期休暇・年末年始
大阪メトロ本町駅(御堂筋線・四ツ橋線・中央線)9番・12番出口より徒歩4分
(10:00)TOTOテクニカルセンター大阪→ 昼休憩 →大阪天満宮 →天神橋筋商店街→ 大阪くらしの今昔館(16:30頃)
※受講料には、拝観料・研修中の交通費・昼食代は含まれません。
※移動は基本的に徒歩か公共交通機関ですが、場合によりタクシ―を利用することがあります。
※時間は目安です。 また、当日の状況により、訪問地の順番は変更となる可能性があります。
英語・全国通訳案内士
京都大学文学部卒。ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス大学院修了(MScs)。ガイドとして主に関西で欧米系の FIT に従事しているほか、『通訳ガイドのための観光ガイドブック』やTrue Japan Keywordsシリーズの執筆、True Japan School講師もつとめるなど、座学から実務まで幅広くインバウンドツアーガイディングに携わっている。
地域の歴史が学べる
通訳ガイドのための観光ガイドブック
「京都編」 4,800円(税込み)
絶対に外せない京都の代表的な観光名所からリピーターに好まれる神社仏閣までを網羅しており、本研修での訪問地も掲載されています。
IJCEEが編集・発行するガイド必携の一冊です。下記より購入できます。
https://www.ijcee.jp/home/book/new-gugide-book-k/
1. 下のカートの追加に入力し、受講券をお求めください。
2. 画面上部にカートの内容が掲載されますので手続を進めてください。
3. 銀行振り込みをお望みの方は、[email protected]までご連絡のうえ、下記の口座にお振込みください。
※銀行振込みの際の手数料はお申し込み者ご自身のご負担となり、研修が中止となった場合も、受講料お振込み時にかかった手数料は返金対象外となります点、ご了承ください。
みずほ銀行 丸の内中央支店(004) 普通預金 1131101
トクヒ)ニホンブンカタイケンコウリュウジュク
ウェブ上でお申込みが完了しましたら、注文完了メールが必ず届きます。注文完了メールは受講完了日まで大切に保管してください。メールが届いていない場合は、お申込みが適正に完了できていない可能性がございますので、事務局(03-6432-0192)までご連絡ください。
IJCEE会員券のご購入にはご入会または2025年継続年会費のご納入が必要です。
フレンドシップ団体チケットをお求めの方は、手続き中のメモ欄にご所属団体名を記入ください。
対象団体につきましてはこちらを参照ください。
2022年以前より継続してIJCEEに会員登録されている会員様は、在籍年数により長期優待をご利用いただけます。
☆ご注意☆
2025年長期優待の適用となります(2025年年会費のご納入が必要です)
優待適用可否、適用可能金額はこちらでご確認ください。
0円ですのでpaypalではなく「銀行振込」を選択の上お手続きください。
受講確定後に受講料お支払い方法をご案内致します。
(税込)
・ご入金有無にかかわらず、受講カートで受講券をお求め頂いた時点でお申込確定となり、お席を確保致します。
・講座・セミナーの申込後、やむを得ない理由により、
キャンセルされるときは、[email protected]まで、必ずご連絡ください。
キャンセルの際は、日本文化体験交流塾のキャンセルポリシーに基づきキャンセル料をいただきます。
1) 講座開始の15日前まで:キャンセル手数料500円
2) 14日前から3日前まで:キャンセル料20%
3) 前々日以降:キャンセル料50%
4) 前日以降:キャンセル料100%