関西集中研修(9月23日~29日)研修日程の詳細は下記からご確認いただけます
真言宗の総本山であり、唯一残る平安京の遺構として世界遺産にも登録された東寺。京都五山のひとつで、紅葉の名所としても著名な東福寺。千本鳥居で人気の伏見稲荷大社。京都駅の南側に位置する3つの観光名所のガイドのポイントを学ぶウォーキング研修を実施します。
※本年は猛暑対策として朝8時開始とします。
2024年9月25日(木) 8:00~15:00
講師:尾辻まゆみ
集合場所:京都駅
時間:8:00
解散地:JR伏見稲荷駅
または京阪電鉄伏見稲荷駅
会員:7,700円 一般:9,300円
フレンドシップ団体・TJスクール生 8,500円
※東寺(金堂・講堂800円)、東福寺(方丈500円)は受講料に含みます。
※受講料には、昼食代・研修中の移動交通費は含まれません。
定員 15名
最少催行人数 5名
※最少催行人数に達しない場合は、実施を中止する場合があります。
8:00 JR京都駅集合 →(JR奈良線で移動)→伏見稲荷大社研修 →(徒歩またはJRで移動)→東福寺 →(JRで移動)→JR京都駅・昼食(約1時間・各自で自由食) →(近鉄で移動)→東寺 研修 →(徒歩で移動)→ JR京都駅解散(15:00目途)
※受講料には、研修中の交通費・昼食代は含まれません。
※移動は基本的に徒歩か公共交通機関ですが、場合によりタクシ―を利用することがあります。
※時間は目安です。 また、当日の状況により、訪問地の順番は変更となる可能性があります。
【拝観料について】
・東寺(金堂・講堂800円)、東福寺(方丈500円)は受講料に含みます
全国通訳案内士(英語)NPO日本文化体験交流塾理事
同志社女子大学卒業後、米国留学(ピッツバーグ大学国際政治行政学大学院修了)、国連開発計画部勤務、外資系企業勤務の経験を活かし会議通訳(同時・逐次)を務めるかたわら、VIP、FIT、グループ等あらゆる顧客層を対象にガイド通訳として活躍中。周到な準備と緻密なガイディングには定評がある。美しい英語と日本語力で、新人ガイド研修においても指導力を発揮。
実地研修では実際に体感することが重要となり、知識のインプットとの両立には限界があります。
そこで、IJCEEでは知識を得るオンライン講義と体験重視の実地研修の両方を皆さんにご提供することとしました。
事前にオンライン講義で知識を得て、その知識を実地研修で実体験するも良し、先に実地研修で体感しておき、追ってオンライン講義で知識を補強するも良し、お好みで選べます。オンライン講義は見逃し配信付きでいつでも、何度でも視聴可能ですので、予習視聴⇒実地体験⇒復習視聴も可能です。
オンライン研修では、伏見稲荷大社よりさらに南のエリア・伏見酒蔵や十石船まで解説いたします。広い範囲にわたり、一日で回りきることはできませんが、オンライン研修では、今回の実地研修では行けないエリアまで解説いたします。
東寺・東福寺・伏見稲荷大社の研修は、わずかに7時間で、最も多くのことを学べるスーパーコースです。
その理由は、3つあります。
第1に、東寺です。東寺は、西寺と並び、平安京を守る東西の官営の寺院でした。
一介の僧侶に過ぎない空海に嵯峨天皇がその貴重な官寺を委ねることは、超法規的な処分とも言えました。そして、これが功を奏して、西寺がもはやなくなったのに対して、東寺は、今日に唯一残る平安京の遺産となりました。
東寺がすごいのは、それだけではありません。平安時代を代表する宗教である密教の真言宗、高野山の金剛峯寺に並ぶ総本山です。高野山の研修は、大阪から1日以上かかりますが、京都駅から徒歩15分で歩ける地に、高野山と同格の寺院がありました。否、五重の塔など、金剛峯寺をはるかに上回る建築(国宝)があります。また、立体曼荼羅と呼ばれる見事な仏像群は、興福寺の国宝仏像に次ぐ、魅力があると思います。
第2に、東福寺です。奈良の東大寺と興福寺から名前付けられたと言います。建仁寺、天竜寺と同じく京都五山の一つですが、禅宗を学ぶ上で、最もまとまっていて、美しい寺院だと私は、思います。
第3に、伏見稲荷は、旧と新を併せ持った神社です。奈良時代にその歴史を開始しますが、その最も繁栄したのは、江戸時代後期には、武士に代わる商人が主役として台頭しますが、商人の信仰が稲荷信仰です。全国に3万を超える稲荷社があめと言われますが、その頂点が伏見稲荷です。そして今日、最も外国人に人気の神社仏閣が伏見稲荷です。
つまり、平安時代を代表する東寺、鎌倉・室町時代を代表する東福寺、江戸時代を代表する伏見稲荷の3つ寺社をわずか7時間で回ります。
以上のように、全国通訳案内士であれば、必須のコースです。もし、通訳案内士を目指す人であっても、このコースは、日本の宗教と文化を体感するための不可欠の知識を得ることができます。
私も、何度も行っていますが、行くたびに新しい感動を覚えるコースです。
理事長 米原亮三
地域の歴史が学べる
通訳ガイドのための観光ガイドブック
「京都編」 4,800円(税込み)
絶対に外せない京都の代表的な観光名所からリピーターに好まれる神社仏閣までを網羅しており、本研修での訪問地も掲載されています。
IJCEEが編集・発行するガイド必携の一冊です。下記より購入できます。
https://www.ijcee.jp/home/book/new-gugide-book-k/
1. 下のカートの追加に入力し、受講券をお求めください。
2. 画面上部にカートの内容が掲載されますので手続を進めてください。
3. 銀行振り込みをお望みの方は、[email protected]までご連絡のうえ、下記の口座にお振込みください。銀行振込みの際の手数料はお申し込み者ご自身のご負担となり、研修が中止となった場合も、受講料お振込み時にかかった手数料は返金対象外となります点、ご了承ください。
みずほ銀行 丸の内中央支店(004) 普通預金 1131101
トクヒ)ニホンブンカタイケンコウリュウジュク
IJCEE会員券のご購入にはご入会または2025年継続年会費のご納入が必要です。
フレンドシップ団体チケットをお求めの方は、手続き中のメモ欄にご所属団体名を記入ください。
対象団体につきましてはこちらを参照ください。
会員の皆様は、在籍年数により長期優待をご利用いただけます。2025年年会費のご納入がお済でない方は、併せてお手続きください。
※優待適用可否、適用可能金額はこちらでご確認ください。
0円ですのでpaypalではなく「銀行振込」を選択の上お手続きください。
受講確定後に受講料お支払い方法をご案内致します。
(税込)
ウェブ上でお申込みが完了しましたら、注文完了メールが必ず届きます。注文完了メールは受講完了日まで大切に保管してください。メールが届いていない場合は、お申込みが適正に完了できていない可能性がございますので、事務局(03-6432-0192)までご連絡ください。
・ご入金有無にかかわらず、受講カートで受講券をお求め頂いた時点でお申込確定となり、お席を確保致します。
・講座・セミナーの申込後、やむを得ない理由により、
キャンセルされるときは、[email protected]まで、必ずご連絡ください。
キャンセルの際は、日本文化体験交流塾のキャンセルポリシーに基づきキャンセル料をいただきます。
1) 講座開始の15日前まで:キャンセル手数料500円
2) 14日前から3日前まで:キャンセル料20%
3) 前々日以降:キャンセル料50%
4) 前日以降:キャンセル料100%