Japanese Culture Ⅰ【Basic】 レクチャー

 近年インターネットやガイドブックを通して、お客様は観光スポットに関連した年代・地名・人名に関する知識を簡単に知る事が出来ます。その為、通訳ガイドは、これらに頼らずに日本文化を説明出来る事が求められます。

 本講座では、現役通訳ガイドの池津敦子氏が西洋と日本の比較から、分かりやすく日本の文化の特質をレクチャーし、それを通してガイドとして必要な国際感覚を学びます。

 ガイド資格をお持ちの方だけでなく、通訳案内士試験を受験中の方にもおすすめの講座です。

Japanese Culture とは?

Japanese Culture レクチャーの64枚のスライドの内の1枚
Japanese Culture レクチャーの64枚のスライドの内の1枚

 日本文化体験交流塾では、訪日外国人等を対象に英語により日本文化紹介を行うレクチャー「Japanese Culture」を開発しました。「Basic」「Art」「Food」と3つのテーマに分けられており、日本文化を理解するために必須の基本講座です。

 なお、本講座のテキストはページ下部でお申込み頂けます。

受講生から寄せられた声

Aさん

「外国の方にご説明する時に今まで困っていたことをどう言い表すか、良いヒントをいっぱい頂きました。改めて日本の文化に誇りを持てるようになりました。」

Bさん
 「僅か2時間という短い時間で2,000年にわたる日本文化の歴史を簡潔に説明して戴いた。ガイドとして何をどう説明するかについての割り切りと思い切りの必要性について理解することができた。」
Cさん
「先生のプレゼンテーションでの発音・発声やリズムの取り方がとても心地よく、これくらいの声の大きさ、スピードだといいのだろうなと思いました。さすがだと思いました。」

2017年度 日時・開講言語

日時 時間
8月1日(火) 10時~12時

 【開講言語】英語・日本語

本研修では、英語によるモデルガイディングと日本語でのレクチャーを行います。

受講料

会員:1,200円

非会員:1,500円

※テキストは別売りです。

定員

42名


会場:機械振興会館

〒105-0011
東京都港区芝公園3-5-8 機械振興会館

本館B109

(※東京タワーの真向かいになります)

電話番号:03-6432-0192

 【最寄りの交通機関】
・メトロ日比谷線     神谷町駅から徒歩8分
・都営三田線       御成門駅から徒歩8分
・都営大江戸線      赤羽橋駅から徒歩10分
・都営浅草線・大江戸線  大門駅から徒歩10分
・JR山手線・京浜東北線 浜松町駅から徒歩15分

レクチャー内容

本レクチャーでは以下の3点を解説します。

① 古代の自然崇拝、多神教から、鳥獣戯画や黄表紙を経て、宮崎駿監督など現代の漫画・アニメに繋がる流れ

② 西洋と日本の比較による建築、内装、庭園、絵画、華道、庭園、食等により、文化の特質を考える。特に、日本の美学

③ 伊勢神宮に見られる技術の継承、江戸時代の浮世絵や大工等の職人から、明治以降の豊田佐吉からトヨタに至る技術の流れ

講師:池津敦子氏

 英語及びフランス語の通訳案内士。着物等の伝統文化の体験から、ロングのスルーガイドまで多様な分野で活躍している。埼玉県の主催するグローバルキャンプでも、2014年、2015年連続でジャパニーズカルチャーについて、講義している。

お申込み方法・受講カート

お申込み方法

下の『カートに追加』で受講券をお求めください。右上にカートの内容が掲載されますので手続を進めてください。

決済はクレジットカードまたは銀行振込をお選びいただけます。銀行振り込みをお望みの方は、受講券確保後、下記の口座にお振込みください。

 

みずほ銀行 丸の内中央支店(004) 普通預金 1131101

トクヒ)ニホンブンカタイケンコウリュウジュク

受講カート

Japanese Culture Ⅰ【Basic】 レクチャー

8月1日 募集中

¥1,200
カートに追加

Japanese Culture 1 テキストについて

 ◆テキストの説明:

お申込み・詳細はこちらです

内容物:1.カラー・スライド70枚中主要部分(A4)、

      2.全シートの電子データ(DVD)

      3.英語のシナリオ 以上

スライド

 カラースライドを印刷した1枚1枚の資料は、通訳ガイドがお客様に、茶道や自然などについて説明するときに、活用できます。

PDFデータ

 PDFのデータを活用して、自分でお客様にレクチャーできます。本データは、大変重いのでDVDに収録しました。

英語の説明シナリオ

 各講師が協力して作成したものを、Ash先生が監修し、さらに読みやすく、

意味深いものにします。

テキストのお申込みについて

テキスト代

① Japanese Culture Ⅰ

・単体:3,800円

・送料:   400円

Japanese CultureⅠ(Basic)・Ⅱ(Art)・Ⅲ(Food)まとめて購入

・3冊1括購入:6,600円

送料は無料です

※すでに、1冊をご購入の方にも、追加で購入する場合に、セットルールを適用します。 詳細・お申し込みはこちらです。

お申込み方法

申込方法:右の項目をクリックして、「カートに追加」から入りご希望の受講券をお求めください。

Japanese Culture Ⅰ【Basic】 テキスト
¥3,800
カートに追加
Japanese Culture テキスト 123セット

「Japanese Culture ⅠⅡⅢ一括購入」の送料は無料です。送付が必要な場合は「メモ欄」に必ずご記入ください。


新事務所について

IJCEEは4月22日より、機械振興会館に事務所を移転致しました。

アクセス・詳細はこちら

大阪事務所について

IJCEE関西支部では、5月15日より大阪市北堀江の四ツ橋・心斎橋駅そばで営業を開始しました。

アクセス・詳細はこちら

通訳ガイド団体支援システム(アサイン丸)

使い方はこちらから

初回登録はこちらから

ログインはこちらから

研修/講座の風景

外国語による日本文化体験・観光ガイド

True Japan School

ガイド/日本文化研修

IJCEEの活動を紹介

お問い合わせ・関連サイト

◆問い合わせ

アドレス:info@ijcee.com

 TEL:03-6432-0192(本部)

        06-6575-9441(関西)

 FAX:03-6432-0042
◆月曜日~金曜日 9:00~17:00

土曜日に研修が開催される場合はこの限りではありません。

アクセス