通訳ガイドのための落語ワークショップ　by 三遊亭好青年

　トークを生業とする通訳案内士にとって、ゲストを引き込み、楽しませる話術などのパフォーマンス力は、最も求められる能力のうちの一つではないでしょうか。

　日本の伝統芸である落語には、英語などの他言語で聞いても十分に面白い噺がたくさんあります。聞き手を引き込む話術、印象に残る語り方のヒントがたくさん詰まっています。

　そこで、IJCEEではスウェーデン出身の落語家　三遊亭好青年さんを講師に迎え、通訳ガイドも実践で使える小噺などを英語と日本語で披露していただきます。

　併せて、海外からのゲストとコミュニケーションを取る際の参考となる、表情の作り方や抑揚などの発声方法、身体の動かし方を学びます。

　更に、扇子・手ぬぐいなど、小道具の使い方も指導いただきます。

三遊亭好青年（本名 ヨハン・ニルソン・ビョルク)

　1985年生まれ。スウェーデン中部の都市・ウプサラ出身。ストックホルム大学で日本語を専攻し、その後、南山大学・中央大学に交換留学し、落語と出会い、落語研究会に所属。

　母国スウェーデンに似たようなものがないため、落語家になることを決心、卒業後、落語を学ぶため再来日し、2016年に三遊亭好楽さんに入門。

　およそ4年間の厳しい前座修行を終え、2020年に二ツ目に昇進。「三遊亭好青年」として各地の高座に立ち活躍中。

　日本語、スウェーデン語、英語で落語を披露しています。去年はスウェーデン、ドイツで講演を実施、来年はイギリス、フランス等で落語を披露する予定である。

　将来的に、落語を日本だけでなく。世界に広めていきたいと考えている。

〒105-0011
東京都港区芝公園3-5-8　本館 地下1階 B109

(※東京タワーの真向かいになります)

【最寄りの交通機関】
・メトロ日比谷線　　　　　神谷町駅から徒歩8分
・都営三田線　　　　　　　御成門駅から徒歩8分
・都営大江戸線　　　　　　赤羽橋駅から徒歩10分
・都営浅草線・大江戸線　　大門駅から徒歩10分
・ＪＲ山手線・京浜東北線　浜松町駅から徒歩15分