【長坂保男さん】スペイン語版  観光スポット説明テクニック~1シート解説手法で関東をガイドする ~

講座概要

スペイン語で関東の観光名所をガイディングするための講座です。スペイン語通訳案内士の長坂保男さんが考案した「ワンシート解説手法」をもとに学びます。

全5回の講義では、東京、鎌倉~横浜、日光、富士、箱根など、関東の観光名所を取り上げます。本講座は、長坂さんが作成した、観光地別の案内ルート、タイムスケジュール、見どころ、文化背景をまとめた説明シート付です。

受講方法

◇座学受講     なし

◇ZOOM          あり

        (受付締切は講座前日午前11時)

◇見逃し配信  あり

        (講座の5営業日後から

        1カ月間配信予定)


1シートに要点をまとめるガイドの手法

『今年2月~3月に行ったZOOMレッスンでは、日本の歴史、文化産業を効果的・効率的に解説するために、各テーマをA4ワンシートにまとめて解説する手法をお伝えしました。

今回は、東京、鎌倉、横浜、日光、富士、箱根など、具体的な観光地を取り上げて、ワンシートで解説する方法を伝授します。まずは、取り上げる観光地の背景など、コアになる知識を仕込み、その上に、お客様の関心や状況に合わせて、自分の言葉で解説を肉付けするという方法です。

本研修は日本語スペイン語対訳テキストを用いて行いますが、スペイン語ガイド以外の方が参加しても差し支えありません。絵付きタイムスケジュール、観光スポットを含むマップなどビジュアルを豊富に含むテキストを、事前に受講生に配布いたします。(長坂保男)』

想定する受講者層

新規にガイド資格を取得された方や、ガイドの説明に自信を付けたい方、スペイン語でのガイディングを目指す方に向けた講座です。

スケジュールとテーマ

2021年6月2日~6月30日 10時~11時30分

月日 テーマ
第1回 6月2日(水)

東京編Part1(東京観光絵地図、明治神宮(神道)・原宿表参道・浅草(仏教)・お台場・銀座、皇居(遷都))

第2回 6月9日(水) 東京編Part2(上野・六本木・両国・秋葉原・渋谷・新宿・築地・浜離宮・スカイツリー)
第3回 6月16日(水) 鎌倉と横浜
第4回 6月23日(水) 日光と富士
第5回 6月30日(水) 箱根と車窓案内

受講料・定員

会員:2,400円、非会員:3,000円

True Japan School生・フレンドシップ団体2,700円

(フレンドシップ団体でお申し込みの際は、メモ欄に、「所属の団体名」をご記入ください)

定員:30名(Zoom)※最少催行人数:5名

催行決定日:2021年5月26日

受講について

基本的にZOOMによるライブ配信研修ですが、後日、録画視聴も可能になります。

Zoomリンクは、前日の12時頃までに送信予定

 

講座前日12時までにZoomリンクが届かない場合はメールでご連絡ください。


見逃し配信について

講座終了の5営業日後から見逃し配信を行います。配信期間は1ヶ月となります。

各回の見逃し配信期間は下記を参照ください。期間中、繰り返しご覧いただくことが可能です。

Zoom実施日 テーマ 見逃し配信期間
第1回  6月2日(水)

 東京編Part1

6月9日(水)~7月9日(金)
第2回  6月9日(水)  東京編Part2 6月16日(水)~7月16日(金)
第3回  6月16日(水)  鎌倉と横浜 6月23日(水)~7月23日(金)
第4回  6月23日(水)  日光と富士 6月30日(水)~7月30日(金)
第5回  6月30日(水)  箱根と車窓案内 7月7日(金)~8月7日(土)

講師紹介 長坂保男

全国通訳案内士(スペイン語)
英語TOEIC 830 中小企業診断士
1974年東京外国語大学スペイン語学科卒業大手家電メーカーの中南米駐在委員として勤務
2010年通訳案内士・中小企業診断士の事務所開設
2011年~2013年 国際協力機構専門家として中南米で案件業務実施
2014年 スペイン語通訳ガイドとして業務開始

独自につくった日本歴史・文化説明や、インバウンド商用訪日外国人支援を得意としている。東京・横浜、鎌倉・富士箱根・高山白川郷・京都の案内をカバー。スペイン語圏から訪日の観光客のアテンドで、独自のルート・文化と歴史の説明につきスペイン語で訪日前にemailで顧客にオファー、email交換で顧客のニーズを把握し、顧客満足度の高い観光案内を実施する。必要に応じ、中小企業診断士の知見を生かして、ビジネス視点での日本経済・社会の解説をする。商用客には、工場見学やビジネスマッチングの手配をする。

お申し込み方法・受講カート

下のカートにて受講券をお求めください。ページ上部にカートの内容が掲載されますので手続を進めてください。決済は、Paypalまたは銀行振込をお選びいただけます。銀行振込先口座情報は、お申し込み直後に自動送信される注文完了メールに記載しております。

 

※Paypalでのお支払い時に不具合が発生しましたら、こちらのPaypal問合せページ、または0120-271-888までご連絡をお願い致します。

 

長期継続会員の給付制度を利用してお申し込みされる方は、最下部の【長期優待】カートにて通学またはZOOM、ご希望のチケットをご選択の上、お申し込みください。

注文完了メール確認のお願い

ウェブ上でお申込みが完了しましたら、注文完了メールが必ず届きます。注文完了メールは受講完了日まで大切に保管してください。メールが届いていない場合は、お申込みが適正に完了できていない可能性がございますので、事務局(info@ijcee.com)までメールでご連絡ください。

受講カート(お申し込み)

※お申込み時に、メモ欄にスペイン語の学習経験や資格等の有無についてご記入ください。

※Zoomによるライブ配信のほか、後日、見逃し配信(1か月間)も可能になります。

フレンドシップ団体価格でお求めの方は、団体名をメモ欄にご記入ください。

会員価格でお求めの方は、2021年年会費のご納入を併せてお願い致します。

IJCEE会員

長坂さん「スペイン語版 説明テクニック」
¥2,400
カートに追加

非会員

長坂さん「スペイン語版 説明テクニック」
¥3,000
カートに追加

TJスクール受講生

長坂さん「スペイン語版 説明テクニック」
¥2,700
カートに追加

長期優待

長坂さん「スペイン語版 説明テクニック」(Zoom)

※2021年のIJCEE長期継続会員優待適用となります。2021年年会費のご納入を併せてお願い致します。

¥0
カートに追加

フレンドシップ団体

長坂さん「スペイン語版 説明テクニック」

※フレンドシップ団体価格でお求めの方は、団体名をメモ欄にご記入ください。

¥2,700
カートに追加

<フレンドシップ団体リスト>
HoTGIA(北海道通訳案内士協会)、

N.G.A(新潟県通訳案内士協会)、
GICSS(通訳ガイド&コミュニケーション・スキル研究会)、
KIGA(一般社団法人 関西通訳・ガイド協会)、

HIGA(一般社団法人 ひろしま通訳・ガイド協会)
K-iTG(九州通訳・翻訳者・ガイド協会)、OIGA(沖縄通訳案内士会)


通訳ガイド団体支援システム(アサイン丸)

使い方はこちらから

初回登録はこちらから

ログインはこちらから

 グループFacebook


IJCEEの活動を紹介

お問い合わせ

<関東>

TEL: 03-6432-0192

FAX: 03-6432-0042

Email: info@ijcee.com

 ◆関東本部 アクセス

 <関西>

Email: kansai@ijcee.com

 受付時間:

火曜日~土曜日 8:00~17:00

※日月祝に研修が開催される場合はこの限りではありません。

Paypal決済時の不具合について

Paypalでのクレジットカード決済中に発生した不具合についてはPaypalにご連絡下さい。

詳細はこちらです。