一覧	最新情報	地図	語学	通訳案内士試験	ガイドツアー・文化体験	文化教室
新人研修	関東・専門研修		関西・専門研修　　写真		日本文化体験交流塾とは	問合せ

文化講演会・英語落語・まち歩き・夕食会

「通訳ガイド基礎力アップのための研修」

◆　日時　　8月27日（水）

◆　スケジュール

Ａ．14:00～16:30　講演：　講師　土岐憲三氏、ハートピア京都　視聴覚室（地下　　鉄丸太町駅上）にて

　受付13時45分開始（地図→http://www.heartpia-kyoto.jp/access/access.html）

※土岐憲三氏のプロフィール

現在、立命館大学教授、立命館大学歴史都市防災研究センター長、西日本高速道路監査役、明日の京都文化遺産プラットフォーム副会長。　京都大学教授、東京大学教授、京都大学総長補佐等歴任。

Ｂ．16:30～17:00　英語落語　英楽亭　Toyo さん

Ｃ．17:30～19:00　京都真ん中ウォーク　　先導：中塚公子会員

　　17:30烏丸御池東南角→京都の町の真ん中の路地→三条大橋→先斗町→キエフ（四　　条大橋　東詰近く）

Ｄ．19:00～20:30　　ロシア料理＋ワンドリンク

　　夕食会のみの参加もお受け致します。http://www.restaurant-　　　

　　iev.com/beer.html　

◆参加費　Ａ．一般3,000円、会員2,400円、Ｃ．一般1,000円、会員800円、

　　　　　Ｄ．一般＆会員3600円

　　　　　　（全日参加の場合は、Ｃが無料になります。）

◆◆◆　参加申込　　次の事項に関して明記の上、メールして下さい。　

　　　　宛先： kimiko.nakatsuka@gmail.com

１．名前、　２．　会員or一般、　３．　参加プラン（Ａ＋Ｂ　というように）　　（ウォークを希望の方は、保険をかけるため、年齢と性別を書いて下さい。保険をかけるのに必要な情報です）　４．　当日連絡がとれる電話番号　

　・件名は「8月プログラム申込」でお願い致します。

　・募集締切：　7月２５日　　　定員：35名

　（7月２５日を過ぎても、定員に余裕があれば募集を続けます。）

　・メールが無理な場合、中塚まで電話下さい。　090-6203‐4380

　・キャンセルの場合はすみやかにご連絡下さい。キャンセル料不要。

　　夕食会のキャンセルは当日の午後2時までにお願い致します

　　（中塚まで電話下さい）。それ以降はキャンセル料がかかります。

◆問合せ・当日の緊急連絡先　　　090-6203‐4380　中塚　　　080-5646‐1100　上原

来る8月27日（水）午後に4つのプログラムを実施します。

メインは、土岐憲三氏による講演『文化遺産を災害から守る』（１４：００～１６：３０）です。

土岐氏は、前ユネスコ事務局長・松浦晃一郎氏が中心となって4年前に設立された「明日の京都文化遺産プラットフォーム」の副会長です。http://tomorrows-kyoto.jp/index.php/president/この会は、先人から受け継いだ文化遺産を毀損することなく後世に伝えるために、着手可能な事業に迅速に取り組むことを目指して設立されました。ウェブサイトを見ますと、実現を目指している中長期事業例では、職人大学校の設立、3次元映像の製作、文化遺産相続税の設立、歴史的建造物の復元、京都盆地の防災水利事業（いつの時代にも火災が文化を消していった）等が挙げられています。http://tomorrows-kyoto.jp/index.php/president/

豊かな文化遺産があってこその通訳案内業ですから、是非、その意欲的な取り組みを学び、応援し、よりよい将来の創造につなげたいと思います。

講演の後、英語落語、中塚公子会員の先導で京都の町の真ん中ウォークをします。

そして、締めくくりは、暑気払いを兼ねて四条大橋近くのロシア料理店「キエフ」にて夕食会を実施します。