春の訪れと同時に、京都の五花街ではそれぞれの歌舞練場で「をどり」を開催します。芸妓・舞妓の日頃の鍛錬を、お座敷以外でみることのできる貴重な機会です。なかでも最大の規模・注目を誇るのが祇園甲部の「都をどり」です。
今回、IJCEEでは、都をどりと祇園街歩きの研修を実施することになりました。公演前のお茶席とプログラム付です。
講師は祇園研修でおなじみ、上原真知子さん。
都をどり鑑賞のあと、大の舞妓ファンとして知られる上原真知子さんにあれやこれや質問しながら、夕暮れの祇園のまちを歩きませんか。実際に舞妓さんに会い、髪飾りや着物などの解説を受けたり、舞妓さんが暮らす街を知ることで、ガイドの深みが増すこと間違いなし!
True Japan Tourでも、都をどりのツアーの販売を開始いたしました。今回初の試みですが、今後、京都での定期的なツアーとして実施していく可能性があります。この研修の機会に、都をどりをぜひ体験してみてください。
明治5年(1872年)から150年以上続く、京都・祇園甲部の芸妓・舞妓による公演です。五花街の「をどり」のなかでも毎年大きな注目を集めるのが祇園甲部の「都をどり」。4月1日~30日まで、祇園甲部の歌舞練場にて毎日3講演実施しています。「ヨーイヤサァー」という独特の掛け声で幕が開け、お揃いの浅葱色(あさぎいろ)の衣装をまとった芸妓・舞妓が一斉に登場する「総をどり」が見どころです。公演は60分。一度も幕を下ろすことなく一気に8つの演目を鑑賞できます。
公演前には「お茶席」が設けられます。このお茶席では、普段はお座敷でしか会えない芸舞妓に間近で接することができ、華やかな舞妓たちの写真を撮ることもできます。開演の1時間前には会場に入り、お茶を楽しんでから鑑賞するのが理想です。
2026年4月30日(木) 13:30~19:00
→(追記)集合:13:00 祇園四条駅5番出口 出雲阿国像前
講師 上原真知子
・現地研修
・公演チケットは事前に郵送します。
・都をどりを各々鑑賞した後、
16時に集合して街歩きを行います。
会員:11,600円
TJスクール生・フレンドシップ団体:12,100円
一般:12,600円
定員:6名(増員の可能性有)
【受講料に含まれるもの】
都をどりお茶席付一等観覧券7,000円
前売プログラム 800円
まちあるき研修受講料
集合時間=13:30
集合場所=祇園甲部歌舞練場
再集合時間=16:00
再集合場所=歌舞練場 前
※チケットはあらかじめ郵送します。各々鑑賞いただいた後、16:00に再集合してまちあるきをしましょう!
再集合の詳しい場所は、参加者に直前に通知いたします。
13:30 祇園甲部 歌舞練場 開場 お茶席を楽しめます
14:30 開演
14:30~15:30 都をどり鑑賞
16:00 再集合
16:00~19:00 花見小路・祇園白川・宮川町・先斗町
19:00 先斗町入口解散
英語・全国通訳案内士
日本折紙協会認定 折紙講師
同志社大卒 アメリカ研究修士学位
ケンブリッジ英検FCE 国連英検特A級
VIP など主にFIT通訳ガイド。各種通訳ガイド研修等で講師を務める。舞妓愛に溢れ、祇園の研修はお手の物。研修中に舞妓や芸妓に遭遇することもしばしばである。
「『京都では、桜の開花よりも都をどりのポスターでもうすぐ春だと笑顔になり、「都をどりは〜」「よいや、さぁー」で春 本番!ご一緒に春爛漫の祇園を楽しみませんか?』(上原真知子さん)(上原真知子)」
事前学習として座学講座「祇園オンライン」がございます。見逃し配信でご提供中です。
下記よりお申し込みください。
1. 下のカートの追加に入力し、受講券をお求めください。
2. ページ上部にカートの内容が掲載されますので手続を進めてください。
3. 銀行振り込みをお望みの方は、[email protected]までご連絡のうえ、下記の口座にお振込みください。
※銀行振込みの際の手数料はお申し込み者ご自身のご負担となり、研修が中止となった場合も、受講料お振込み時にかかった手数料は返金対象外となります点、ご了承ください。
みずほ銀行 丸の内中央支店(004) 普通預金 1131101
トクヒ)ニホンブンカタイケンコウリュウジュク
IJCEE会員券のご購入にはご入会または2026年継続年会費のご納入が必要です。
フレンドシップ団体チケットをお求めの方は、手続き中のメモ欄にご所属団体名を記入ください。
対象団体につきましてはこちらを参照ください。
2023年以前より継続してIJCEEに会員登録されている会員様は、在籍年数により長期優待をご利用いただけます。
☆ご注意☆
2026年長期優待の適用となります(2026年年会費のご納入が必要です)
優待適用可否、適用可能金額はこちらでご確認ください。
0円ですのでpaypalではなく「銀行振込」を選択の上お手続きください。
受講確定後に受講料お支払い方法をご案内致します。
(税込)
ウェブ上でお申込みが完了しましたら、注文完了メールが必ず届きます。注文完了メールは受講完了日まで大切に保管してください。メールが届いていない場合は、お申込みが適正に完了できていない可能性がございますので、事務局(03-6432-0192)までご連絡ください。
講座・セミナーの申込後、やむを得ない理由により、キャンセルされるときは、[email protected]まで、ご連絡ください。なお、キャンセルの際は、日本文化体験交流塾のキャンセルポリシーに基づきキャンセル料をいただきます。
1) 講座開始の15日前まで:キャンセル手数料500円
2) 14日前から3日前まで:キャンセル料20%
3) 前々日以降:キャンセル料50%
4) 前日以降:キャンセル料100%