尾辻まゆみ氏による バーチャルガイディング研修

新しい研修の3つのメリット・魅力

 当交流塾を代表する通訳ガイドである尾辻まゆみ氏による新しい研修です。その狙いは、以下の3点です。

1 通訳ガイドにとって地域に即した演習は、不可欠です。でも、現地での演習は、大人数が一度に集まれる場所が限られていることや雨天・寒さ・暑さ等天候の制約があり、必ずしも常に研修に適した条件があるとは限りません。

2 むしろ、室内での演習により、場所や天候の制約、また移動時間のロスがなくなり、よりスピーチに集中できます。また、講師のコメントをノートに取れるなどの面でも、バーチャル演習ならではのメリットがあります。

3 研修場所は、有名観光地としました。受講生が既に何度も訪問した場所で、具体的な建物や庭園、展示品等の見学が不要な地域です。本研修では、初めて当地をガイドするための研修ではなく、一定の研修や実務を経た方が、さらにブラシュアップするための研修です。 理事長 米原亮三

2020年 月午前日程

月日 時間 テーマ(地域)
① 月 日( )

930分~1230分

明治神宮・表参道/ゼネラルトピック
② 月 日( )

930分~1230

明治神宮・表参道/ゼネラルトピック
➂ 月 日( )  9時30分~12時30分  浅草/ゼネラルトピック
④ 月 日( )

930分~1230

 浅草/ゼネラルトピック
➄ 月 日( )

930分~1230

皇居・東京駅/ゼネラルトピック

⑥ 月 日( )

930分~1230

皇居・東京駅/ゼネラルトピック

*①と②(明治神宮)、③と④(浅草)、⑤と⑥(皇居・東京駅)の内容は同じです。

2020年 月午後追加日程

月日 時間 テーマ(地域)
① 月 日( )

1330分~1630分

明治神宮・表参道/ゼネラルトピック
② 月 日( )

1330分~1630

明治神宮・表参道/ゼネラルトピック
➂ 月 日( ) 13時30分~16時30分  浅草/ゼネラルトピック
④ 月 日( )

1330分~1630

 浅草/ゼネラルトピック
➄ 月 日( )

1330分~1630

皇居・東京駅/ゼネラルトピック

⑥ 月 日( )

1330分~1630

皇居・東京駅/ゼネラルトピック

*①と②(明治神宮)、③と④(浅草)、⑤と⑥(皇居・東京駅)の内容は同じです。

受講料・会場等

◆受講料 会員 3,800円  非会員4,800円

◆定員 8名

◆会場 四ツ橋近商ビル 6階6B室

※コロナウイルス感染症対策の基本に基づき、十分なスペースで、少人数で実施します。

講師紹介 尾辻まゆみ氏

尾辻まゆみ氏

IJCEE会員。米国留学、国連勤務等の経験を活かし大学講師、通訳、翻訳、翻訳講師等で活躍する関西トップガイドの一人。現在フリーランスで活動、 TJTでもVIP等のガイド通訳で活躍中。周到な準備と緻密なガイディングには定評がある。IJCEE新人研修会、プレゼン力養成基礎講座の講師。


受講対象者について(講師からひとこと)

◆これからガイディングの準備をされる新人の方から、ガイド経験3年程度の方を目安に募集しますが、事情によりしばらくブランクが空いてガイドの「感」を取り戻したい方、またすでにガイドしてはいるが他のガイドさんが何をしゃべっているか知りたい。。。などの方も大歓迎です!お互いに切磋琢磨してブラッシュアップの場となれば幸いです。

◆ FITのお客様向けのきめ細かなガイディングから、時間的制約の多い団体旅行の場合はどのようにアレンジするかなど、多様な場面に対応できるよう準備します。

バーチャルガイディングによる演習の進め方

◆前半の1時間25分は、講師のレクチャーのあと、以下のように、地域の写真をプジェクターで映し出し、臨場感ある風景を演出します。

例 金閣寺 / ①鏡湖池 ②陸舟の松 ③白蛇の塚 ④夕佳亭 ⑤不動堂 

◆ 後半の1時間25分は、その地域にちなんだゼネラルトピックを話します。

例 京都の寺社 / ①日本人の信仰(寺編・神社編)②祇園祭・葵祭・時代祭(京都三大祭)、③お盆について(大文字送り火)⑤おみくじ ⑥絵馬 ⑦鳥居 ⑧着物

◆テーマは、受講生に1週間くらい前にメールにてお知らせします。当日、どのテーマを話すかは、カードを選んで決まります。

演習のすすめ方ルール

◆居ながらにして都内の人気観光スポットを効率よく映像で廻り、さながら現地にいるかのようにガ イディングを練習します。
 ◆ ひとりひとりがプロのガイドとしてお客様に話す想定の実践的な練習です。
 ◆ 座学ですので、各自しっかりとノートをとることができ、自分なりのガイディングの組み立て  を考えるのに有効です。
 ◆1回に話す時間は2分程度。そのなかで、いかに必要な説明を簡潔に行うか、外国人のお客様の求 めている話をするか、お客様を楽しませるか、に重点をおき、無駄の無い且つ魅力的なトークを考 えます。
 ◆ 全てのポイントについて、講師がコメント及びモデルガイディングを行います。

受講カート

会員用カート 午前中

【会員用】バーチャルガイディング研修
¥3,800
カートに追加
  • 在庫切れ

一般用カート  午前中

【一般用】バーチャルガイディング研修
¥4,800
カートに追加
  • 在庫切れ

会員用カート 午後

【会員用】バーチャルガイディング研修 午後
¥3,800
カートに追加
  • 在庫切れ

一般用カート 午後

【一般用】バーチャルガイディング研修 午後
¥4,800
カートに追加
  • 在庫切れ

注文完了メール確認のお願い

ウェブ上でお申込みが完了しましたら、注文完了メールが必ず届きます。注文完了メールは受講完了日まで大切に保管してください。メールが届いていない場合は、お申込みが適正に完了できていない可能性がございますので、事務局(03-6432-0192)までご連絡ください。 

会場 IJCEE大阪事務所

〒550-0014 大阪市西区北堀江1-1-24 四ツ橋近商ビル6A

キャンセルポリシー

講座・セミナーの申込後、やむを得ない理由により、キャンセルされるときは、info@ijcee.comまで、ご連絡ください。なお、キャンセルの際は、日本文化体験交流塾のキャンセルポリシーに基づきキャンセル料をいただきます。

 

1) 講座開始の15日前まで:キャンセル手数料500円

2) 14日前から3日前まで:キャンセル料20%

3) 前々日以降:キャンセル料50%

4) 前日以降:キャンセル料100%

通訳ガイド団体支援システム(アサイン丸)

使い方はこちらから

初回登録はこちらから

ログインはこちらから

 グループFacebook


IJCEEの活動を紹介

お問い合わせ

<関東>

TEL: 03-6432-0192

FAX: 03-6432-0042

Email: info@ijcee.com

 ◆関東本部 アクセス

 <関西>

TEL: 06-6575-9441

FAX: 06-6575-9443

Email: kansai@ijcee.com

◆関西支部 アクセス

 

受付時間:

月曜日~金曜日 8:00~17:00

※土日祝に研修が開催される場合はこの限りではありません。

Paypal決済時の不具合について

Paypalでのクレジットカード決済中に発生した不具合についてはPaypalにご連絡下さい。

詳細はこちらです。